English translation for "société d'énergie de la baie james"

james bay energy

Example Sentences:

	1.	Société d'énergie de la Baie James. Article détaillé : Société d'énergie de la Baie James.
	2.	Société d'énergie de la Baie James. Article détaillé : Société d'énergie de la Baie James.
	3.	The Hydro-Québec Équipement division acts as the company's main contractor on major construction sites, with the exception of work conducted on the territory covered by the James Bay and Northern Quebec Agreement, which are assigned to the Société d'énergie de la Baie James subsidiary. La division Hydro-Québec Équipement et services partagés agit comme maître d'œuvre des chantiers de construction majeurs d'Hydro-Québec, à l'exception des travaux réalisés sur le territoire couvert par la Convention de la Baie-James et du Nord québécois de 1975, qui sont confiés à une autre filiale, la Société d'énergie de la Baie James.
	4.	On top of the technical and logistical challenges posed by a public works project of this scope in a harsh and remote setting, the man in charge, Société d'énergie de la Baie James president Robert A. Boyd, had to face the opposition of the 5,000 Cree residents of the area, who had grave concerns about the project's impact on their traditional lifestyle. En plus des difficultés techniques et logistiques que posent un tel projet dans une région sauvage et éloignée, le président de la Société d'énergie de la Baie James, Robert A. Boyd, doit faire face à l'opposition des 5 000 résidents cris du territoire qui craignent les conséquences qu'auront le projet sur leur mode de vie traditionnel.
	5.	Thus, SIGMAI chastised the Société d'énergie de la Baie James, a subsidiary of Hydro-Québec, that had just completed the construction of the reservoir, for not having planned to actively manage the restored water flow to the Caniapiscau River in such a way as to protect the caribou herd from exceptional floods caused by heavy rains or rapid spring thaw. Le SIGMAI a donc critiqué la Société d'énergie de la Baie James, une filière d’Hydro-Québec, qui venait de construire le réservoir, pour ne pas avoir préparé un plan de gestion qui aurait protégé les caribous des crues lors des pluies exceptionnelles ou du dégel printanier, notamment au cas où le trop plein du réservoir devait être retourné dans la rivière Caniapiscau dans les années suivant sa construction.

Similar Words：

"société d'économie mixte des transports en commun de l'agglomération nantaise" English translation, "société d'économie mixte des transports publics de l'agglomération grenobloise" English translation, "société d'économie politique" English translation, "société d'économétrie" English translation, "société d'émulation" English translation, "société d'étude du xviie siècle" English translation, "société d'étude et de réalisation d'engins balistiques" English translation, "société d'études aéronautiques" English translation, "société d'études basques" English translation